מכינים את הדף בשבילך
הקלטה מהמטבח עם מקרר ברקע יוצאת נשמעת כמו אולפן, בלחיצה אחת ובחינם. שעה ביום, לכל מי שיש לו חשבון אדובי. אבל רגע לפני שבונים על זה את הפודקאסט בעברית: את התמליל, והעריכה מתוכו, אדובי עדיין לא יודעת לעשות בעברית.
לפי שאלות ותשובות של אדובי, Enhance Speech לא תלוי בשפה: הוא מסנן רעש, מיישר גובה צליל ועוצמה ומנרמל, בלי לתרגם ובלי לייצר דיבור. לכן הוא עובד על הקלטה בעברית, גם כשהתמלול של אותו כלי עדיין לא תומך בעברית.
הקלטה מהמטבח, עם מקרר שמזמזם ברקע, יוצאת נשמעת כאילו הוקלטה באולפן. לחיצה אחת, בדפדפן, בחינם. זה לא החלק המעניין.
החלק המעניין הוא שזה עובד גם בעברית, כי הכלי לא מקשיב למילים, רק לקול. ומה שלא עובד בעברית הוא בדיוק מה שאדובי מוכרת כחידוש הגדול: תמלול ועריכה מתוך הטקסט. ובקיץ 2026 השתנה גם המודל העסקי, Adobe Podcast Premium כבר לא נמכר לבד.
המדריך הזה נבנה מדף התוכניות, מדפי המוצר ומדריכי העדכונים של Adobe Podcast, ממרכז העזרה הרשמי (שאלות ותשובות, דרישות טכניות, שינוי מסלול הפרימיום), ומשאלות ותשובות Content Analysis של אדובי. הכול נבדק ב-15.9.2026.
| השאלה | התשובה הקצרה |
|---|---|
| מה זה? | כלי אודיו בדפדפן: Enhance Speech לניקוי רעש והד, ו-Studio להקלטה, תמלול ועריכה מהטקסט |
| כמה עולה? | חינם עם מגבלות יומיות. הפרימיום כלול ב-Firefly Pro: 19.99 $ לחודש בדף התוכניות, 70 ש"ח בדף הישראלי |
| עברית? | Enhance Speech כן, הוא לא תלוי שפה. תמלול ועריכה מהטקסט לא: 7 שפות בלי עברית. הממשק לא בעברית |
| מה חדש ב-2026? | הפרדת מקורות (דיבור, רעש, מוזיקה) בפרימיום, הקלטת וידאו מרחוק, ייבוא מרובה ערוצים |
| מה השתנה? | מ-30.8.2026 אין Podcast Premium נפרד ללקוחות חדשים, רק דרך Firefly Pro. Mic Check לא מופיע עוד ברשימת הכלים |
| למי? | כל מי שמקליט דיבור בתנאים לא מושלמים: פודקאסט, וובינר, הרצאה, סרטון קורס, הודעה קולית |
אדובי פודקאסט (Adobe Podcast) הוא אתר של אדובי שבו מנקים, מקליטים ועורכים דיבור, בלי להתקין תוכנה. בדף הבית הרשמי הוא מוצג ככלי AI שגורם להקלטות קול "להישמע כאילו הוקלטו באולפן מקצועי".
הגדרה: אדובי פודקאסט (Adobe Podcast) הוא שירות ווב של אדובי לעבודה עם דיבור. Enhance Speech מסיר רעש רקע והד מהקלטה קיימת. Studio מקליט לבד או עם אורחים מרחוק, שומר ערוץ נפרד לכל דובר, מתמלל, ומאפשר לערוך את האודיו והווידאו על ידי מחיקת טקסט מהתמליל.
בפועל מדובר בשני כלים שחולקים חשבון אחד. Enhance Speech הוא הכלי שרוב האנשים מכירים: מעלים קובץ, מקבלים אותו בחזרה נקי, באותו פורמט. Studio מסומן באתר כבטא, והוא סביבת עבודה מלאה לפודקאסט: הקלטה, תמלול, עריכה, מוזיקה, אודיוגרמות והורדה.
שני דברים השתנו השנה ושווה לדעת לפני שקוראים מדריכים ישנים. הראשון: לפי דף שינוי המסלול במרכז העזרה (עודכן 30.7.2026), מ-30.8.2026 אדובי מכניסה את Adobe Podcast לתוך Firefly, ומי שנרשם עכשיו לפרימיום מופנה ל-Firefly Pro. השני: Mic Check, הכלי שבדק את המיקרופון לפני הקלטה, לא מופיע היום בתפריט הכלים של האתר, והכתובת הישנה שלו מפנה לדף הבית. בפורום הקהילה של אדובי יש שאלה ממאי 2026 בדיוק על זה. בדיקת מיקרופון נשארה בתוך הגדרות ההקלטה של Studio.
דף Enhance Speech באתר הרשמי של Adobe Podcast, צולם בספטמבר 2026. קרדיט: Adobe
הליבה היא ניקוי דיבור, ומסביבה סביבת הקלטה ועריכה שלמה בדפדפן. לפי דפי המוצר, דף התוכניות ומרכז העזרה הרשמיים, נכון ל-15.9.2026:
מהרשמה ועד קובץ נקי שאפשר לפרסם, שש פעולות וחצי שעה. הדרך מתאימה לכל דפדפן ל-Enhance Speech, ול-Chrome במחשב ל-Studio.
מי שמקליט בעברית עוצר בשלב 6 לפני התמלול: עורכים על הטיימליין, או מעבירים את הקובץ הנקי לעורך אחר. הפרק הבא מסביר למה.
הניקוי עובד בעברית, התמלול לא. זו כל התמונה, והיא מגיעה ישירות מהתיעוד הרשמי של אדובי.
מה עובד: לפי שאלות ותשובות במרכז העזרה, "Enhance Speech לא תלוי שפה ואינו מייצר או מתרגם בין שפות". הוא מטפל בקול, לא במילים, ולכן הקלטה בעברית מתנקה כמו הקלטה באנגלית. גם ההקלטה מרחוק ב-Studio, הערוצים הנפרדים, המוזיקה והאודיוגרמה בלי כתוביות לא תלויים בשפה.
מה לא עובד: לפי דף הדרישות הטכניות, התמלול זמין בשבע שפות: אנגלית, צרפתית, גרמנית, הינדי, איטלקית, פורטוגזית וספרדית. עברית לא ברשימה. בלי תמליל בעברית אין עריכה מתוך הטקסט, אין הורדת תמליל ואין כתוביות אוטומטיות בעברית. גם ממשק האתר זמין ב-11 שפות, ועברית לא ביניהן.
הערה אחת מהשטח על אותו מסך: כשהדפדפן מוגדר לעברית, חלק מהדפים של האתר מוצגים מימין לשמאל, וסימני פיסוק באנגלית קופצים לתחילת השורה. זה קוסמטי, ולא משפיע על הקובץ.
מה לבדוק לפני שבונים על זה:
בחינם מקבלים שעת ניקוי ביום, והפרימיום עבר לתוך Firefly Pro. הטבלה מדף התוכניות של Adobe Podcast ומדף התוכניות של Firefly, נבדקו ב-15.9.2026:
| מסלול | מחיר לחודש | Enhance Speech | Studio | מגבלות |
|---|---|---|---|---|
| חינמי | 0 | אודיו בלבד, עד 30 דקות ו-500MB לקובץ, שעה ביום | הקלטה מרחוק ללא הגבלה, פרויקט עד 30 דקות | שתי הורדות ביום, קובץ אחד בכל פעם, בלי סליידר עוצמה, אודיוגרמה עם מיתוג Podcast |
| Firefly Pro (כולל Podcast Premium) | 19.99 $ בדף התוכניות של Adobe Podcast; 70 ש"ח בדף Firefly הישראלי | גם וידאו, העלאה מרובה, סליידרים לדיבור, מוזיקה ורקע, קובץ עד שעתיים ו-1GB, 4 שעות ביום | פרויקט עד שעתיים, הורדות ללא הגבלה, ערוצים מקוריים לכל דובר | 4,000 קרדיטים גנרטיביים בחודש ב-Firefly, כולל Adobe Express Premium |
| מנויי Podcast Premium קיימים | המחיר הקיים | כמו קודם | כמו קודם | נוספה Firefly Standard ללא עלות, 2,000 קרדיטים; מי שמבטל אחרי 30.8.2026 צריך מסלול אחר |
המחירים משתנים, בודקים באתר הרשמי. ההבדל בין הדולרים לשקלים הוא הצגה לפי אזור, ולא בדקנו אם המחיר השקלי כולל מע"מ.
מה משלמים עליו בפועל. לא על ה-AI עצמו, הוא זמין בחינם. משלמים על שלושה דברים: נפח (4 שעות ביום במקום שעה, קובץ של שעתיים במקום חצי שעה), וידאו (בחינם רק אודיו), ושליטה (סליידרים שמשאירים קצת אווירה במקום סאונד "מעוקר", והורדת ערוצים נפרדים). מי שמנקה הקלטה אחת של עשרים דקות בשבוע לא מרגיש את המגבלות בכלל.
מה עם Creative Cloud ו-Adobe Express. דף התוכניות של Adobe Podcast מציג את Firefly Pro כמסלול שכולל את Podcast Premium, ומוסיף שהוא כולל גם את פיצ'רי הפרימיום של Adobe Express. בדפים שבדקנו לא מצוין במפורש אם מנוי Creative Cloud או Adobe Express Premium לבדו כולל את Podcast Premium, ולכן מי שכבר משלם לאדובי נכנס עם החשבון הקיים ובודק בדף התוכניות לפני שקונה. גם Firefly Standard (35 ש"ח בדף הישראלי) לא מוצג בדף של Adobe Podcast כמסלול שכולל את הפרימיום ללקוחות חדשים.
המסלול הזול שמתאים לעסק קטן בישראל: החינמי. יועצת שמקליטה פודקאסט של עשרים דקות, משרד שמנקה הקלטות של וובינרים, מרצה שמשפר הרצאה, כולם בתוך שעה ביום ו-30 דקות לקובץ. עוברים ל-Firefly Pro רק כשצריך לנקות וידאו ישירות, קבצים ארוכים מחצי שעה, או יותר משעה ביום, ורק אם תשתמשו גם בשאר הכלים של Firefly, אחרת משלמים על חבילה שלמה בשביל כלי אחד.
חמישה תרחישים לפי תפקיד, רובם בעברית ורובם בתוך המסלול החינמי. הדוגמאות כלליות, ומייצגות סוגי עסקים ולא לקוחות.
בעל עסק: הודעה קולית ללקוחות שנשמעת מקצועית. בעל חנות מקליט בטלפון עדכון של דקה ללקוחות הקבועים, מהמחסן, עם מלגזה ברקע. Enhance Speech בחינם, והקובץ יוצא לרשימת התפוצה או לסטטוס בוואטסאפ בלי שנשמע כמו מחסן.
שיווק: וובינר שהופך לפרק פודקאסט. צוות השיווק מקליט וובינר חודשי בזום עם ערוץ נפרד לכל דובר, מייבא את הערוצים ל-Studio, מנקה, מוסיף פתיח מתבנית קבועה ומוריד WAV לשירות האירוח. וובינר של שעה חורג מ-30 הדקות של החינמי, ולכן או שחותכים לשני פרקים, או שזה המקרה שבו Firefly Pro מצדיק את עצמו.
תפעול: סרטוני הדרכה פנימיים. מנהלת תפעול מצלמת עשרה סרטונים קצרים על נוהל חדש, בחדר ישיבות עם הד. בחינם מורידים את האודיו, מנקים ומחזירים לווידאו בעורך. אם העבודה חוזרת כל חודש, העלאה מרובה של וידאו בפרימיום חוסכת את כל ההלוך ושוב.
משאבי אנוש: הרצאות וימי עיון. הרצאה של מומחה חיצוני שהוקלטה בטלפון מהשורה הראשונה, עם שיעולים ומזגן, מנוקה ונכנסת לספריית הלמידה של הארגון. לפני ההעלאה בודקים שהמרצה הסכים להקלטה ולהפצה, ושאין בה שמות של עובדים או מידע פנימי.
מכירות: פודקאסט לקוחות בחו"ל. איש מכירות מראיין שותף מאירופה ב-Studio, דרך קישור, באנגלית. כאן כל הכלי זמין: הקלטה בערוץ נפרד, תמלול באנגלית, מחיקת טקסט כדי לקצר, והורדת תמליל כ-PDF לסיכום למנהל. בעברית, אותו תהליך עובד בלי התמלול.
המשותף: הכלי פותר את בעיית הסאונד, לא את בעיית התוכן. מה אומרים, למי, ובאיזה אורך, זו עדיין עבודה של אדם. ומי שמייצר את ההקלטות האלה בקביעות וצריך גם דמויות ותמונות לשער הפרק, במדריך ל-Adobe Firefly יש את שאר החבילה שמגיעה עם Firefly Pro.
שלושה כלים שמנקים דיבור, ומה שמבדיל ביניהם הוא מה עוד עושים עם הקובץ. הנתונים על אדובי מהאתר הרשמי (15.9.2026); על דסקריפט מהמדריך שלנו לדסקריפט; על אילבנלאבס (ElevenLabs) מדף Voice Isolator ומתיעוד המפתחים הרשמי.
| אדובי פודקאסט (Enhance Speech) | דסקריפט (Studio Sound) | אילבנלאבס (Voice Isolator) | |
|---|---|---|---|
| מה זה | ניקוי דיבור + סביבת פודקאסט בדפדפן | כלי אחד בתוך עורך וידאו מבוסס תמליל | כלי אחד בתוך פלטפורמת קול AI |
| בחינם | שעה ביום, קובץ עד 30 דקות | מוגבל, בתוך שעת מדיה ו-100 קרדיטים חד-פעמיים | 10 דקות בחודש, שימוש אישי בלבד |
| מסלול בתשלום | Firefly Pro, 19.99 $ לחודש | Hobbyist מ-16 $ לחודש בחיוב שנתי | Starter מ-6 $ לחודש, רישיון מסחרי |
| גודל קובץ | 500MB בחינם, 1GB בתשלום | לפי מכסת שעות המדיה | עד 500MB ושעה |
| וידאו | רק בתשלום | כן | כן |
| עובד בעברית | כן, לא תלוי שפה | כן, לא תלוי שפה | לא מצוין רשמית, בנוי לבודד דיבור מכל רעש |
| תמלול בעברית | לא | לא | בכלי נפרד (Scribe) |
| הקלטה מרחוק | כן, Studio | כן, Rooms | לא בכלי הזה |
| API | לא מצוין בדפים שבדקנו | לא | כן |
מתי בוחרים אדובי פודקאסט: כשכל מה שצריך הוא הקלטה נקייה, בעברית או באנגלית, ובלי לשלם. וכשרוצים להקליט אורחים מרחוק עם ערוץ נפרד לכל אחד, בחינם ובלי התקנה.
מתי בוחרים דסקריפט: כשהתוכן באנגלית ורוצים לערוך אותו מהטקסט עד הסוף: מילות מילוי, טייקים חוזרים, קליפים ופרסום ישיר. Studio Sound הוא שם תוספת, לא הסיבה להירשם. יש לנו גם קורס אינטראקטיבי לדסקריפט.
מתי בוחרים אילבנלאבס: כשכבר עובדים שם על קריינות, דיבוב או תמלול, או כשצריך ניקוי דרך API בתוך מערכת. לפי שאלות ותשובות בדף, הכלי "לא מותאם" לבידוד שירה ממוזיקה. הרחבה במדריך לאילבנלאבס.
השילוב שעובד לעסק ישראלי: מנקים באדובי פודקאסט בחינם, מתמללים עברית בכלי שמתמלל עברית, ועורכים את הגרסה הסופית בעורך שנוח לכם.
ההקלטות עולות לשרתים של אדובי, ואדובי מצהירה שלא מאמנת עליהן מודלים גנרטיביים. אבל יש כמה הגדרות וחריגים שכדאי להכיר לפני שמעלים הקלטה של ישיבת הנהלה.
לפי שאלות ותשובות Content Analysis של אדובי (עודכן 4.6.2026):
מה לא מעלים: שיחות עם מטופלים או לקוחות שכוללות מידע רפואי, משפטי או פיננסי, ראיונות עבודה עם פרטים מזהים, ישיבות הנהלה, והקלטה של אדם שלא ידע שהוא מוקלט. לפני שמעלים חומר ארגוני, בודקים את מדיניות הארגון לשירותי ענן זרים.
המגבלות הכנות, נכון ל-15.9.2026:
כלי אודיו של אדובי שעובד בדפדפן, בלי התקנה. יש בו שני כלים מרכזיים: Enhance Speech, שמנקה רעש רקע והד מהקלטות דיבור, ו-Studio, שבו מקליטים לבד או עם אורחים מרחוק, מתמללים ועורכים את ההקלטה כמו מסמך טקסט.
כן, עם מגבלות. לפי דף התוכניות (נבדק 15.9.2026), בחינם מקבלים Enhance Speech לאודיו בלבד, עד שעה ביום, קובץ עד 30 דקות ו-500MB. ב-Studio: פרויקט עד 30 דקות ושתי הורדות ביום. הקלטה מרחוק לא מוגבלת גם בחינם.
מ-30.8.2026 אדובי לא מוכרת Podcast Premium כמסלול נפרד ללקוחות חדשים. הגישה עוברת דרך Firefly Pro, שבדף התוכניות של Adobe Podcast מוצג ב-19.99 דולר לחודש, ובדף Firefly הישראלי ב-70 ש"ח לחודש. המחירים משתנים, בודקים באתר הרשמי.
חלקית. Enhance Speech לא תלוי שפה לפי אדובי, ולכן מנקה גם הקלטה בעברית. התמלול זמין רק ב-7 שפות: אנגלית, צרפתית, גרמנית, הינדי, איטלקית, פורטוגזית וספרדית. בלי תמליל בעברית אין עריכה מהטקסט ואין כתוביות אוטומטיות בעברית. גם הממשק לא בעברית.
בחינם: אודיו בלבד, קובץ אחד בכל פעם, עד 30 דקות ו-500MB לקובץ, ושעה ביום. ב-Firefly Pro: גם וידאו (MP4, MOV), העלאה מרובה, סליידרים לדיבור, מוזיקה ורקע, קבצים עד שעתיים ו-1GB, ועד 4 שעות ביום.
לפי שאלות ותשובות Content Analysis של אדובי (עודכן 4.6.2026): אדובי לא מנתחת תוכן כדי לאמן מודלים גנרטיביים, אלא אם הגשתם אותו ל-Adobe Stock. ניתוח לשיפור המוצר אפשר לכבות בחשבון, ובחשבון עסקי הוא כבוי מראש. בכלים בבטא החריגה הזו לא תמיד חלה.
לניקוי סאונד בלבד, Adobe Podcast מספיק ובחינם עד שעה ביום. לעריכה מלאה מתוך התמליל באנגלית, עם הסרת מילות מילוי, טייקים ווידאו, דסקריפט עושה יותר. בעברית, אף אחד מהם לא מתמלל, ושניהם מנקים סאונד.
המקרר ברקע באמת נעלם, ובעברית זה עובד בדיוק כמו באנגלית. לכל עסק שמקליט דיבור, הודעה, הרצאה, וובינר או פרק, Enhance Speech בחינם הוא כנראה השדרוג הזול ביותר שיש לאיכות הסאונד, שעה ביום בלי כרטיס אשראי.
מה שלא עובד בעברית, תמלול ועריכה מהטקסט, הוא גם הסיבה שרוב העסקים בישראל לא צריכים לשלם. ומי שכן צריך יותר, מקבל היום את הפרימיום רק בתוך Firefly Pro, ולכן השאלה היא לא "כמה שווה לי ניקוי", אלא "האם אשתמש גם בשאר הכלים של אדובי".
רוצים לתרגל את זה בתוך הדף? הקורס האינטראקטיבי ל-Adobe Podcast ב-9.90 ₪, חלק מסדרת הקורסים האינטראקטיביים.
המשך קריאה: דסקריפט: המדריך המלא · אילבנלאבס: המדריך המלא · TurboScribe: תמלול בעברית · קאפקאט: המדריך המלא · Adobe Firefly: המדריך המלא
כל המקורות נבדקו ב-15.9.2026. המחירים והמגבלות משתנים, בודקים באתר הרשמי לפני החלטה.
יעקב צדק, מרצה, יועץ ומטמיע AI בארגונים, ומוביל את קהילת הטיפ היומי ב-AI, הצטרפו לקבוצת הוואטסאפ.
מרצה AI מוביל בישראל, מטמיע בינה מלאכותית בארגונים מ-2021. מייסד LazySEO AI ומכללת צדק אקדמי, מוביל קהילות עם מעל 100,000 חברים. שותף רשמי של Meta, Google, Canva ו-TikTok.
עוד עליי ←