- מה זה Monica (מוניקה): תוסף AI לכרום ולאדג' עם GPT, Claude ו-Gemini במנוי אחד, סיכום דפים ויוטיוב, כתיבה ותרגום, כל המסלולים והמחירים, עברית ופרטיות.

מכינים את הדף בשבילך

מכינים את הדף בשבילך
40 שאלות ביום בחינם, שלושה ספקי מודלים בסרגל צד אחד, ותוסף שנפתח בקיצור מקלדת על כל אתר. זה בכלל לא החלק המעניין. החלק המעניין: לפי תנאי השימוש, מה שאתם מדביקים עובר לספקי AI חיצוניים, והחשבון מיועד לשימוש אישי בלבד. המדריך המלא: מה מקבלים, כמה עולה, ועל מה לא להפעיל אותו.

מוניקה ומאנוס (Manus), סוכן ה-AI המפורסם, הם מוצרים של אותה חברה, Butterfly Effect. באוגוסט 2026 פרסם מרכז העזרה של מוניקה שהחברה חוזרת לפעול כחברה עצמאית, ושבאזורים מסוימים נמחקו נתונים שנוצרו מאז 29.12.2025, אחרי חלון גיבוי למשתמשים.
40 שאלות ביום בחינם, GPT, Claude ו-Gemini באותו סרגל צד, ותוסף שנפתח בקיצור מקלדת על כל אתר שאתם גולשים בו. זה בכלל לא החלק המעניין.
החלק המעניין הוא מה שכתוב באותיות הקטנות. לפי תנאי השימוש של מוניקה (Monica), התוכן שאתם מזינים יכול לעבור לספקי AI חיצוניים שלא בהכרח מחויבים לסודיות, והחשבון מיועד לשימוש אישי בלבד. כלומר, כלי מצוין לקריאה, לכתיבה ולתרגום, ובדיוק הכלי שצריך לחשוב פעמיים לפני שמפעילים אותו על המערכות של העבודה.
המדריך הזה נבנה מדף הבית, דף התמחור, מרכז העזרה, תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות הרשמיים של מוניקה, ומדף התוסף בחנות Chrome (כולם נבדקו 15.9.2026): מה זה, מה הכלי יודע לעשות, איך מגיעים לתוצאה ראשונה, מה קורה עם עברית, כמה עולה כל מסלול ועל מה משלמים בפועל, ומתי עדיף לעבוד ישירות מול ChatGPT או Claude.
| השאלה | התשובה הקצרה |
|---|---|
| מה זה | עוזר AI בסרגל הצד של כרום ואדג', וגם אפליקציה למחשב ולנייד |
| כמה עולה | חינם עם 40 גישות ביום. Pro 9.9 $ לחודש, Max 24.9 $, Ultra 99.9 $. שנתי זול יותר |
| אילו מודלים | בסיסיים: Claude 4.5 Haiku, Gemini 3.1 Flash-Lite, GPT-5.4 mini. מתקדמים: GPT-5.5, Claude 4.6 Sonnet, Gemini 3.1 Pro |
| במה הוא טוב | סיכום דפים, יוטיוב ו-PDF, כתיבה ותרגום בתוך כל תיבת טקסט, השוואת תשובות של כמה מודלים |
| עברית | התוסף מוצע ב-54 שפות כולל עברית. מרכז העזרה לא בעברית. בודקים איכות לפי מודל |
| על מה לא | מידע על לקוחות, מערכות פנים, מסמכים חסויים. החשבון לשימוש אישי בלבד |
מוניקה היא עוזר AI שיושב בתוך הדפדפן. במקום לפתוח לשונית של ChatGPT ולהדביק טקסט, לוחצים Cmd+M (במק) או Ctrl+M (בווינדוס), נפתח סרגל צד, והוא כבר רואה את הדף שאתם עליו.
הגדרה: מוניקה (Monica) היא תוסף לכרום ולאדג' ואפליקציה לווינדוס, למק, ל-iOS ול-Android, שמאגדת מודלים של כמה ספקים (OpenAI, Anthropic, Google) במנוי אחד. היא מסכמת דפים, סרטונים ומסמכים, כותבת ומתרגמת בתוך אתרים, שומרת ידע ב-Memo ומייצרת תמונות ווידאו. מאחוריה חברת Butterfly Effect Pte. Ltd. מסינגפור.
לפי דף הבית, למוניקה יותר מ-10 מיליון משתמשים בעולם, ולפי דף התוסף בחנות Chrome יש לו 3,000,000 משתמשים ודירוג 4.9 מתוך כ-32 אלף דירוגים. אלה המספרים שהחברה והחנות מציגות, לא מדידה עצמאית.
רקע חשוב על החברה: לפי מרכז העזרה של מוניקה, היא ומאנוס (Manus) הם מוצרים של אותה חברה, Butterfly Effect. באוגוסט 2026 פורסם שם שהחברה "תחזור לפעול כחברה עצמאית", ושבאזורים מסוימים, כדי לעמוד בדרישות רגולציה, נמחקו נתונים של משתמשים מסוימים שנוצרו מאז 29.12.2025, אחרי חלון גיבוי. מרכז העזרה מדגיש שמוניקה לא נסגרת. על סוכן האחות שלה כתבנו במדריך מאנוס.
דף הבית הרשמי של Monica, צולם ב-15.9.2026. קרדיט: Monica
התשובה הקצרה: כמעט כל משימת טקסט שעושים בדפדפן, בלי לצאת מהדף. לפי מרכז העזרה, אלה היכולות המרכזיות, וליד כל אחת שימוש עסקי אחד:
שש פעולות, ורבע שעה, עד הסיכום הראשון שחוסך לכם זמן אמיתי.
אחרי הצעד השישי יש לכם שלושה דברים: סיכום שימושי, טיוטה משופרת, והחלטה מבוססת על איזה מודל לעבוד. זה מספיק כדי להבין אם מוניקה נכנסת לשגרה.
התוסף מוצע בעברית, אבל העברית של התשובות תלויה במודל ולא במוניקה. זו ההבחנה החשובה: מוניקה היא מעטפת, והמודל שבוחרים הוא שכותב.
מה ידוע רשמית:
מה לבדוק בעצמכם (פרוטוקול של עשר דקות):
מהשטח: הכלל שאני נותן בסדנאות על כל כלי שמאגד מודלים: "אל תשפטו את הכלי, תשפטו את המודל". אם העברית יצאה עקומה, לפני שמוותרים על מוניקה מחליפים מודל ומריצים שוב. ההבדל בין מודל בסיסי למתקדם בעברית מורגש מאוד.
יש מסלול חינמי, ושלושה מסלולים בתשלום: Pro, Max ו-Ultra. לפי דף התמחור (נבדק 15.9.2026), כך הם נראים. המחירים משתנים, בודקים באתר הרשמי.
| מסלול | מחיר | מה מקבלים | מגבלות |
|---|---|---|---|
| Free | 0 $ | 40 גישות ביום למודלים בסיסיים, כתיבה, תרגום וסיכום על מודלים בסיסיים | ניסיון מוגבל לתמונות, וידאו, ChatPDF וסוכנים. אין מודלים מתקדמים. עד 3 מכשירים |
| Pro | 9.9 $ לחודש, או 99 $ לשנה (8.3 $ לחודש) | 5,000 שאלות בסיסיות ו-200 מתקדמות בחודש, 1,500 Advanced Credits | 200 שאלות מתקדמות נגמרות מהר בשימוש יומיומי. עד 5 מכשירים |
| Max (לשעבר Unlimited) | 24.9 $ לחודש. בשנתי 299 $ לשנה, ובזמן הבדיקה מבצע של 199 $ לשנה (16.6 $ לחודש) | מודלים בסיסיים ומתקדמים ללא הגבלה, 4,500 Advanced Credits | לפי שאלות ותשובות בדף, המסלול עדיין בבטא והכללים עשויים להשתנות. עד 5 מכשירים |
| Ultra | 99.9 $ לחודש, או 995 $ לשנה (82.9 $ לחודש) | כמו Max, עם 20,000 Advanced Credits | מיועד לשימוש כבד בסוכנים, תמונות ווידאו. עד 10 מכשירים |
מה משלמים עליו בפועל. יש שני מטבעות. הראשון הוא שאלות לצ'אט, מחולקות למודלים בסיסיים ומתקדמים. השני הוא Advanced Credits, שמשמשים לפיצ'רים הכבדים. לפי עמוד כללי הקרדיטים: מחקר עומק עולה 138 קרדיטים, יצירת מצגת 187, Browser Operator 150, וסרטון ב-Veo 3 עולה 1,600 קרדיטים לפעולה. כלומר, 1,500 הקרדיטים של Pro לא מספיקים אפילו לסרטון Veo 3 אחד. לפי טבלת הפיצ'רים בדף התמחור, גם ChatPDF, יצירת תמונות ווידאו והסוכנים צורכים Advanced Credits במסלולים בתשלום, ובמסלול החינמי הם ניסיון מוגבל בלבד.
עוד שלושה פרטים שכדאי לדעת לפני תשלום. הקרדיטים והמכסות החודשיות מתאפסים ב-1 לחודש בחצות UTC ולא עוברים לחודש הבא, והמכסה היומית החינמית מתאפסת כל יום בחצות UTC. לפי שאלות ותשובות במרכז העזרה, תשלומים הם סופיים ולא מוחזרים ככלל, למעט חלון של 14 יום באיחוד האירופי, בבריטניה ובטורקיה. ומנוי לצוות, לפי אותו עמוד, עוד לא הושק.
המסלול הזול שמתאים לעסק קטן בישראל. לבעל עסק שרוצה סיכומים, תרגום וטיוטות, להתחיל בחינם שבוע ולספור כמה פעמים נתקעתם במכסה של 40. אם נתקעתם, Pro בתשלום שנתי (99 דולר לשנה) הוא הצעד הבא. Max שווה רק למי שעובד כל היום עם מודלים מתקדמים. ושימו לב: חשבון אחד לאדם אחד, לא חשבון משותף למשרד.
החוזקה של מוניקה היא עבודה בתוך הדף. אלה חמישה תרחישים שבהם זה חוסך זמן אמיתי, עם תוכן ציבורי או תוכן שלכם בלבד.
בעל עסק: קורא כל בוקר שלוש כתבות על התחום. במקום לקרוא הכל, מסכם כל כתבה בחמש נקודות, שומר ל-Memo, ובסוף השבוע שואל את ה-Memo "מה שלושת הדברים שהשתנו בשוק השבוע". חצי שעה ביום הופכת לעשר דקות.
שיווק: מנהלת תוכן שצריכה פוסט מתוך וובינר של שעה ביוטיוב. מסכמת את הסרטון עם חותמות זמן, בוחרת את הרגע החזק, ומבקשת שלוש גרסאות לפוסט בלינקדאין בעברית. את התמונה אפשר לייצר באותו מקום, ואם חשוב לכם מיתוג מדויק, עדיף כלי ייעודי.
תפעול: אחראי רכש מקבל הצעה מספק זר ב-PDF באנגלית. מתרגם דו-לשוני כדי לראות את הניסוח המקורי, ושואל את הקובץ "מה תנאי התשלום, מה זמני האספקה, ומה קורה באיחור". כל תשובה נבדקת מול העמוד במסמך לפני החלטה.
משאבי אנוש: מגייסת שכותבת מודעת דרושים. מנסחת טיוטה, מבקשת גרסה קצרה לפייסבוק וגרסה מקצועית ללינקדאין, ומריצה בדיקת דקדוק. מה שלא נכנס: קורות חיים של מועמדים, כי אלה נתונים אישיים של אנשים אחרים.
מכירות: איש מכירות שמתכונן לפגישה. מסכם את אתר החברה של הלקוח הפוטנציאלי ואת הכתבות האחרונות עליה, ומבקש חמש שאלות פתיחה לשיחה. אחרי הפגישה, טיוטת מייל פולואפ בתוך Gmail. הנתונים מה-CRM נשארים ב-CRM.
מוניקה מנצחת בנוחות ובגיוון, הכלים המקוריים מנצחים בעומק ובשליטה על הנתונים. Sider הוא המתחרה הקרוב ביותר בקונספט.
| מוניקה (Monica) | ChatGPT או Claude ישירות | סיידר (Sider) | |
|---|---|---|---|
| מה זה | סרגל צד שמאגד כמה ספקי מודלים | האפליקציה של ספק המודל עצמו | סרגל צד שמאגד כמה ספקי מודלים |
| מודלים | GPT-5.5, Claude 4.6 Sonnet, Gemini 3.1 Pro ועוד | רק של הספק, כולל היכולות החדשות ביותר שלו | לפי דף התמחור: GPT, Claude, Gemini, DeepSeek ועוד |
| מחיר כניסה | חינם, Pro מ-9.9 $ לחודש | מסלולים חינמיים ובתשלום אצל כל ספק | לפי דף התמחור, Nano מ-10 $ לחודש |
| עבודה בתוך דפים | חזק: סיכום, תרגום, כתיבה בכל תיבה | תלוי בתוסף או באפליקציה של הספק | חזק, כולל סוכן דפדפן |
| צוותים וארגונים | לפי מרכז העזרה, מנוי צוות עוד לא הושק | תוכניות עסקיות וארגוניות אצל הספקים | לפי דף התמחור יש מסלולי צוות |
| נתונים | עוברים דרך מוניקה ומשם לספקי המודלים | ישירות מול הספק, עם הגדרות הפרטיות שלו | עוברים דרך Sider ומשם לספקים |
מתי לבחור כל אחד:
ומי שבעיקר מחפש תשובות עם מקורות ולא עוזר כתיבה, עדיף לו כלי ייעודי כמו פרפלקסיטי. ומי שבעיקר מתרגם מסמכים, שווה לו להכיר את DeepL, שמוניקה משתמשת בו בתרגום דפים במסלולים בתשלום.
את החלופה הקרובה בדקנו לעומק באותו יום, במדריך סיידר (Sider): מסלולים, קרדיטים, הסוכן Hand ומה שכתוב במדיניות הפרטיות.
התשובה הקצרה: מה שאתם מזינים יוצא החוצה, לספקי מודלים חיצוניים. לתוכן ציבורי זה בסדר, למידע רגיש לא. הנה מה שכתוב במסמכים הרשמיים.
תנאי השימוש (עודכנו 1.12.2025):
מדיניות הפרטיות (עודכנה 14.6.2024):
דף התוסף בחנות Chrome: בגילוי הפרטיות של המפתח מצוין שהתוסף מטפל במידע מזהה אישי, מידע תשלום, תקשורת אישית ופעילות משתמש, ושהמידע לא נמכר לצד שלישי מחוץ לשימושים המאושרים. תוסף שמסכם דפים חייב גישה לתוכן הדף כשמפעילים אותו, ולכן כדאי לחשוב על המסכים שעליהם הוא פתוח.
שימוש אישי בלבד. לפי דף התמחור, חשבונות מוניקה מיועדים לשימוש אישי, ושיתוף חשבון, שימוש של כמה אנשים או קריאות אוטומטיות בכמות עלולים להביא להשעיה.
מה לא להכניס למוניקה:
מגבלות כנות:
עוזר AI שעובד כתוסף לכרום ולאדג', וגם כאפליקציה למחשב ולנייד. הוא נפתח בסרגל צד על כל אתר (Cmd+M במק, Ctrl+M בווינדוס), ומאפשר לשאול מודלים של OpenAI, Anthropic ו-Google במנוי אחד, לסכם דפים, סרטוני יוטיוב ו-PDF, לכתוב ולתרגם.
לפי דף התמחור (נבדק 15.9.2026): חינם עם 40 גישות ביום למודלים בסיסיים; Pro ב-9.9 דולר לחודש או 99 לשנה; Max ב-24.9 דולר לחודש; Ultra ב-99.9 דולר לחודש. המחירים משתנים, בודקים באתר הרשמי.
מודלים בסיסיים הם הקלים והזולים (בדף התמחור: Claude 4.5 Haiku, Gemini 3.1 Flash-Lite, GPT-5.4 mini). מתקדמים הם החזקים (GPT-5.5, Claude 4.6 Sonnet, Gemini 3.1 Pro). ב-Pro מקבלים 200 שאלות מתקדמות בחודש, ב-Max וב-Ultra ללא הגבלה.
מטבע נפרד לפיצ'רים כבדים: סוכנים, מחקר עומק, מצגות, תמונות ווידאו. לפי כללי הקרדיטים, מחקר עומק עולה 138 קרדיטים ווידאו ב-Veo 3 עולה 1,600. הקרדיטים מתאפסים בכל חודש ולא עוברים הלאה.
לפי חנות Chrome התוסף מוצע ב-54 שפות, ועברית ביניהן. מרכז העזרה והאתר אינם בעברית. איכות התשובות בעברית תלויה במודל שבוחרים, ולכן בודקים עם משימה אמיתית לפני שמשלמים.
לתוכן ציבורי ולטיוטות, כן. לפי תנאי השימוש, התוכן שאתם מזינים יכול לעבור לספקי AI חיצוניים שלא בהכרח מחויבים לסודיות, והחשבון מיועד לשימוש אישי. מידע על לקוחות, מערכות פנים ומסמכים חסויים לא מכניסים.
מוניקה נותנת גישה לכמה ספקים ועבודה בתוך כל דף. ChatGPT ישירות נותן את מלוא היכולות של OpenAI ותוכניות לצוותים. מי שמשתמש בעיקר במודל אחד ורוצה עומק, עדיף לו הכלי המקורי.
שני התוספים דומים בקונספט: סרגל צד עם כמה מודלים. לפי דפי התמחור, המסלול הזול של מוניקה (Pro) מתחיל ב-9.9 דולר לחודש, ושל Sider (Nano) ב-10 דולר. ההבדל האמיתי במכסות ובפיצ'רים, ולכן משווים על שבוע שימוש אמיתי.
מוניקה היא דרך נוחה מאוד להכניס AI לתוך הדפדפן: סיכום של כתבה בלחיצה, תרגום שמשאיר את המקור, טיוטה בתוך Gmail, ושלושה ספקי מודלים בלי שלושה מנויים. לרוב העסקים הקטנים, המסלול החינמי מספיק כדי לדעת תוך שבוע אם זה נכנס לשגרה.
ואם לחזור לפתיחה: 40 שאלות בחינם באמת לא החלק המעניין. החלק המעניין הוא ההחלטה על מה מפעילים את הסרגל. על כתבות, וובינרים ומיילים שלכם, מוניקה חוסכת שעות. על מערכות העבודה ומידע של לקוחות, היא לא המקום. וכשתגיעו למסקנה שאתם עובדים בעיקר עם עוזר אחד, שווה ללמוד אותו לעומק, למשל בקורס ChatGPT.
רוצים לתרגל את זה בתוך הדף? הקורס האינטראקטיבי למוניקה (Monica) ב-9.90 ₪, חלק מסדרת הקורסים האינטראקטיביים.
המשך קריאה: מאנוס: המדריך · פרפלקסיטי: המדריך המלא · ChatGPT Work: המדריך · Claude for Chrome · DeepL: המדריך המלא
כל העמודים נבדקו ב-15.9.2026. המחירים משתנים, בודקים באתר הרשמי.
יעקב צדק, מרצה, יועץ ומטמיע AI בארגונים, ומוביל את קהילת הטיפ היומי ב-AI, הצטרפו לקבוצת הוואטסאפ.